Ha ha - remember all of those funny mistranslations during the scurry to get ready for the Olympics in Beijing? Well, sheer ignorance lead to a "no trucks" sign in England being 'translated' into Welsh as "I'm not in the office. Send the work to me."
Full story:
http://news.bbc.co.uk/1/hi/wales/7702913.stm
No comments:
Post a Comment